Embed or link this publication

Popular Pages


p. 1

pt manual de operação e manutenção vassoura vassoura 54 n/s 782600101 e superior vassoura 60 n/s 714400101 e superior vassoura 72 n/s 783700101 e superior 6724016-pt 12-09 revisão 04-10 impresso na bélgica tradução das instruções originais © bobcat company 2010

[close]

p. 2



[close]

p. 3

Índice prefÁcio 3 seguranÇa e recursos de formaÇÃo 13 instruÇÕes de operaÇÃo 25 manutenÇÃo preventiva 73 especificaÇÕes 89 garantia 95 Índice alfabÉtico 99 informaÇÃo de referÊncia tome nota das informações correctas da sua vassoura bobcat nos espaços abaixo indique sempre estes números quando se referir a sua vassoura bobcat número de série da vassoura notas o seu distribuidor bobcat endereÇo n.º de telefone bobcat company p.o box 128 gwinner nd 58040-0128 estados unidos da amÉrica doosan benelux sa drève richelle 167 b-1410 waterloo bÉlgica 1 manual de operação e manutenção da vassoura

[close]

p. 4

2 manual de operação e manutenção da vassoura

[close]

p. 5

prefÁcio este manual de operação e manutenção foi escrito para oferecer instruções ao proprietário operador acerca da operação e manutenção em segurança da vassoura leia e compreenda este manual de operaÇÃo e manutenÇÃo antes de utilizar a sua vassoura se tiver qualquer dúvida consulte o seu concessionário bobcat este manual pode ilustrar opções e acessórios não instalados na sua vassoura declaraÇÃo de conformidade 5 a bobcat company possui o certificado iso 9001 7 localizaÇÃo do nÚmero de sÉrie 9 número de série do acessório 9 relatÓrio de entrega 9 identificaÇÃo do acessÓrio 10 escova lateral opcional 11 caracterÍsticas e acessÓrios 12 elementos standard 12 equipamento opcional e acessórios 12 3 manual de operação e manutenção da vassoura

[close]

p. 6

4 manual de operação e manutenção da vassoura

[close]

p. 7

declaraÇÃo de conformidade seguranÇa declaração de conformidade para equipamento intercambiável directiva 2006/42/ec do parlamento europeu e do conselho da europa directiva sobre maquinaria artigo 11 b fabricante o equipamento também está em conformidade com as outras directivas ou standards ce enumerados abaixo bobcat company sede mundial 250 east beaton drive west fargo nd 58078-6000 estados unidos da amÉrica documentação técnica doosan benelux sa drève richelle 167 b-1410 waterloo bÉlgica descrição do equipamento tipo do equipamento intercambiável nome do modelo código do modelo série/lote nome do modelo código do modelo série/lote vassoura 44 984600101 e superior vassoura com balde vassoura 54 782600101 e superior vassoura 60 714400101 e superior vassoura 72 783700101 e superior vassoura 84 a00a00101 e superior nome do modelo código do modelo série/lote declaração de conformidade vassoura 36 a7p200101 e superior vassoura 44 a7nw00101 e superior vassoura 48 a9t600101 e superior vassoura 54 a7nu00101 e superior este equipamento está em conformidade com os requisitos de um equipamento intercambiável tal como se especifica na directiva de maquinaria 2006/42/ec artigo 11 b e quaisquer outras directivas enunciadas esta declaração aplica-se exclusivamente ao equipamento e não inclui qualquer adaptação hidráulica eléctrica ou mecânica realizada pelo instalador a instalação deverá ser realizada de acordo com as instruções e especificações incluídas neste manual signatário autorizado e lugar de declaração troy kraft vice-presidente engenharia data 29 de dezembro de 2009 lugar bismarck dacota do norte eua 5 manual de operação e manutenção da vassoura

[close]

p. 8

6 manual de operação e manutenção da vassoura

[close]

p. 9

a bobcat company possui o certificado iso 9001 iso 9001 é um conjunto de normas internacional que especifica os requisitos para um sistema de gestão da qualidade que controla os processos e procedimentos que utilizamos para conceber desenvolver fabricar e distribuir os produtos bobcat british standards institute bsi é o organismo de registo que a bobcat company escolheu para atestar que a empresa cumpre os requisitos da norma iso 9001 nas instalações fabris da bobcat em gwinner e bismarck no dacota do norte e.u.a pontchâteau frança dobris república checa e nos escritórios corporativos da bobcat gwinner bismarck e west fargo no dacota do norte somente as empresas de auditoria certificadas tais como o bsi podem emitir certificados iso 9001 significa que a nossa empresa diz aquilo que faz e faz aquilo que diz ou seja temos procedimentos e políticas implementados e damos provas de que os mesmos são seguidos 7 manual de operação e manutenção da vassoura

[close]

p. 10

8 manual de operação e manutenção da vassoura

[close]

p. 11

localizaÇÃo do nÚmero de sÉrie número de série do acessório indique sempre o número de série da vassoura quando pedir informações acerca da manutenção ou quando efectuar encomendas de peças as peças podem variar conforme se trate de um modelo mais antigo ou mais recente identificação através do número de série ou pode dar-se o caso de ser necessário utilizar um procedimento diferente para realizar uma operação de manutenção específica figura 1 relatÓrio de entrega figura 2 p-20022 1 o relatório de entrega [figura 2 deverá ser preenchido pelo concessionário e assinado pelo proprietário ou operador no momento da entrega da vassoura bobcat o formulário tem de ser explicado ao proprietário p-96306 a placa do número de série 1 [figura 1 está localizada na parte dianteira do chassis 9 manual de operação e manutenção da vassoura

[close]

p. 12

identificaÇÃo do acessÓrio tampa superior vassoura p-96798 cobertura da corrente de accionamento superfÍcies antiderrapantes parafuso de regulaÇÃo da vassoura ponto de elevaÇÃo amarraÇÃo tubos hidrÁulicos p-96799 10 manual de operação e manutenção da vassoura

[close]

p. 13

identificaÇÃo do acessÓrio cont escova lateral opcional vÁlvula para ligar desligar a escova lateral n-17846 escova lateral p-96800 orifÍcios para a cavilha de transporte cavilha de transporte cavilha de montagem suporte de montagem orifÍcios de regulaÇÃo do desgaste das cerdas da vassoura p-13566 11 manual de operação e manutenção da vassoura

[close]

p. 14

caracterÍsticas e acessÓrios elementos standard a vassoura está equipada com os seguintes elementos de série · lâmina de corte reversível que ajuda a cortar através de lama aderida cerdas de polipropileno que depositam a sujidade e outros detritos dentro do balde que pode ser despejado quando estiver cheio · equipamento opcional e acessórios abaixo encontra-se uma lista com equipamento opcional e acessórios disponíveis para a sua vassoura consulte o seu concessionário bobcat em relação a outras opções e acessórios disponíveis · · · · cerdas de aço escova lateral kit de rega quick-tach kit de bicos pulverizadores 12 manual de operação e manutenção da vassoura

[close]

p. 15

seguranÇa e recursos de formaÇÃo instruÇÕes de seguranÇa a operação segura é da responsabilidade do operador uma operação segura requer um operador qualificado utilize as normas de segurança evite o pó de sílica prevenÇÃo contra incÊndios manutenção operação sistema eléctrico sistema hidráulico reabastecer combustível arranque sistema de escape com dispositivo de protecção de faíscas soldar e rectificar extintores 15 15 15 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 publicaÇÕes e recursos de formaÇÃo 19 sinais de aviso do acessÓrio autocolantes 20 escova lateral opcional 21 sinais de segurança sem texto 23 13 manual de operação e manutenção da vassoura

[close]

Comments

no comments yet